Continuamos con la tercera letra del alfabeto, la letra C. Originalmente para los Romanos, C, G, y Q representaban el mismo sonido de /k/, pero en el siglo IIIa.c. se creó el símbolo G para identificar la letra griega gamma, y la C se cambió para representar kappa. En el Latin Antiguo, el grafema que representaba el sonido /k/ era el siguiente:
que provenía del signo Etrusco (civilización Latina pre-románica, como ya vimos en El Aleph) que representaba el mismo sonido de /k/, y era casi idéntico:
En el lenguaje etrusco, las consonantes plosivas (tipo de sonido consonántico obstruyente producido por una detención del flujo de aire y por su posterior liberación) no tenían fonación (trabajo muscular realizado para emitir sonidos inteligibles) por lo que la Gamma de los griegos fue adoptada para representar /k/.
Para los Griegos, gamma representaba el número tres y se escribía así, acercándose más al grafema ancestral original.
|
gamma /g/ |
Los hebreos, como siempre, desarrollaron todo un simbolismo detrás de cada una de sus letras, y para ellos, la C (G) representaba literalmente un hombre en movimiento. Estaba compuesta de una vav (ו), con una yud (י) como un pie.
|
gimel /g/ |
Simbólicamente sin embargo, representa a un hombre rico corriendo a ayudar a un pobre con caridad, el buen samaritano. La palabra gimel se relaciona con gemul, que significa "pago justificado" ya sea como recompensa o castigo.
El significado de C y G se deja entrever de nueva cuenta, con los fenicios. Para ellos, la C se llamaba gaml, y se escribía como:
|
gaml /g/ |
Gaml en el lenguaje fenicio significaba honda (el arma con el que David mató a Goliat), un instrumento de guerra muy utilizado en las civilizaciones mediterráneas. De hecho, los honderos más famosos fueron un grupo de mercenarios de las Islas Baleares (España),
que fueron contratados por Roma (y a veces Cartagena) para pelear en sus guerras desde el sV antes de Cristo. Se piensa por su estructura social y religiosa que emigraron del Mediterraneo Oriental (¿coincidencia? no lo creo).
El grafema Fenicio, y el Hebreo, y el Arábigo, y el Akkadio, todos ellos, evolucionaron del pictograma Proto-Semítico para la honda (también llamada honda de pastor)
|
Honda de pastor |
El cual a su vez, procede del jeroglífico de Egipto para la honda
|
Jeroglifico "ga" |
La diferencia es que los egipcios la usaban con un palo de aproximadamente dos metros atado a la honda misma, lo que le daba mayor alcance que la honda de pastor, ademas de su versión del boomerang, un palo que literalmente solo servía para tirárselo al enemigo, pero era una de las armas básicas de la infantería egipcia.
La honda es una arma que procede del neolítico (10,200ac - 4,500ac) usada por los Sumerios, ellos llamaban ñešbu (de las raíces gis "palo" y sub "arrojar") al palo para arrojar
|
Sumerios con hondas |
Siguiendo con la teoría de que el orden de las letras representa la prioridad de necesidad de lo que significan, tenemos que las primeras tres eran: sustento (el buey), refugio (casa), y defensa (honda). Sin embargo, los hebreos le dan un significado mas humanitario a la honda, como el arma utilizada para dar justicia (David y Goliat), ayudar al aliado o exterminar al enemigo.
Bibliografía
- Sumerian Lexicon - John A. Halloran
- http://es.wikipedia.org/wiki/Hondero_balear
- http://slinging.org/index.php?page=a-brief-history-of-the-sling---chris-harrison
- http://en.wikipedia.org/wiki/Neolithic
- http://es.wikipedia.org/wiki/Honda_(arma)
- http://en.wikipedia.org/wiki/Gimel
- http://en.wikipedia.org/wiki/Yodh
- http://en.wikipedia.org/wiki/Waw_(letter)
- http://es.wikipedia.org/wiki/Consonante_oclusiva
- http://es.wikipedia.org/wiki/Fonaci%C3%B3n
- http://en.wikipedia.org/wiki/C
- http://en.wikipedia.org/wiki/Gamma
- http://users.cwnet.com/millenia/dictionary.htm
- http://walkinthewords.blogspot.mx/2011/11/random-linguistics-definitions.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario