lunes, 22 de diciembre de 2014

La Mano de Dios

La letra E como la conocemos procede desde el latín, al griego exactamente tal y como está: un trazo vertical largo, dos trazos horizontales medianos y uno corto. Apenas la letra minúscula griega varía aunque sea un poco. 
El nombre epsilon sin embargo, es una invención del medioevo, cuando fue necesario separar el diptongo /αι/ de /e/, pues se habían comenzado a pronunciar igual. Los griegos habían adaptado a epsilon de la letra semítica llamada hê, la cual era casi idéntica excepto que espejeada y con una leve inclinación.
Hê /h/

Lo que varía aquí es que como los fenicios no tenían vocales, este grafema representaba el sonido de la consonante /h/, el cual para los hebreos también se llamaba hê y posteriormente hicieron famoso como el acento estereotipo judío y su muy incómodo raspeo de garganta. Los hebreos escribían /h/ con el siguiente grafema:
ה
el cual representaba además de /h/ el numero 5, y con eso, los 5 dedos de la mano. Por este significado místico se crearon los Hamsa, talismanes que protegían contra el mal de ojo. 
Hamsa

Gramaticalmente, he se usaba como las preposiciones 
  • "el/que" por ejemplo yeled, un niño; hayeled, el niño
  • "hacia"  por ejemplo YerushalayimJerusalemYerushalaymah, hacia Jerusalem. 

En el judaismo, He representa Hashem, que es uno de los nombres de dios, más específicamente, su traducción literal es El Nombre.


achAj
"jubilo"
Ahora, el grafema hebreo y el fenicio fuero evoluciones separadas del jeroglífico egipcio para achAj, el cual muestra a un hombre alzando sus manos al cielo ya sea en júbilo o como lamentación. Tomamos la cabeza, tomamos los brazos y las manos, y tenemos de donde provino epsilon.

Por último, la palabra sumeria para felicidad es nada más y nada menos que húl que es una conjunción de , "hagase la" y jul, "felicidad".

El mensaje es un poco ambiguo, pero podemos esclarecer lo suficiente como para entender que toda felicidad y toda protección viene de la mano de Dios.

Bibliografía




  • Sumerian Lexicon, John A. Halloran, 2006
  • http://en.wikipedia.org/wiki/E
  • http://en.wikipedia.org/wiki/Epsilon
  • http://en.wikipedia.org/wiki/He_(letter)
  • http://es.wikipedia.org/wiki/Gematr%C3%ADa
  • http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_hieroglyphs/A



  • D < E > F



    No hay comentarios: